V – Cirineo
Comparando 2 traducciones
Español de España
Transportar:0
🎸
G - Em - C - D
1.
G¿Quién D/F#ayuda a Emquién?
¿Quién me aAmbrió los ojos Ca la eternDidad?
C¿Quién lavó con saDngre mGi fD/F#ragiliEmdad?
¿Quién me aAmma hasta la mCuerte de verdDad?
2.
¿GQuién abD/F#raza a qEmuién?
Qué ligeAmro el peso sCi lo llevas DTú.
C¿Cuánto suman dDos miradas Gy D/F#una CrEmuz?
Quiero sAmer un CirCineo de JeDsús,
Quiero sCer tu CirDineo, mi JGesúCs.D
Estribillo
GDame tu vEmida, SeBmñor,D
GDame tus Embrazos, tu BmvozD. Sobre la CCruz, mi corDazón
se hace gGrande en tDu dolEmor, por amAmor, Cpor aDmor…
3.
G¿Quién D/F#espera a qEmuién?
¿Quién me lAmlama por mi Cnombre como DTú?
C¿Quién amó su nDoche para GdaD/F#rme lEmuz?
Quiero Amser un CirCineo de JesDús,
Quiero sCer tu CirDineo, mi JeGsúCs.D
Estribillo
GDame tu vEmida, SeBmñor,D
GDame tus Embrazos, tu BmvozD. Sobre la CCruz, mi corDazón
se hace gGrande en tDu dolEmor, por amAmor, Cpor aDmor…
Estribillo
GDame tu vEmida, SeBmñor,D
GDame tus Embrazos, tu BmvozD. Sobre la CCruz, mi corDazón
se hace gGrande en tDu dolEmor, por amAmor, Cpor aDmor…
🎸
G - Em - C - D
Français (France)
Transportar:0
🎸
G - Em - C - D
1.
GQui D/F#aide qui Em?
Qui m’a ouvert Amles yeux à C Dl’éternité?
CQui a lavé avec du sang Dma Gfragilité D/F# Em?
Qui m’aime Amjusqu’à la mort Cpour de Dvrai?
2.
GQui D/F#embrasse Emqui?
Que léger Amest le poids Csi tu le Dportes
CA quoi s’ajoutent deux Dregards et Gune D/F# Emcroix?
Je veux Amêtre un Cyrénéen Cde Jésus D 1
Je veux Cêtre ton DCyrénéen, mon G C DJésus.
Estribillo
GDonne-moi ta Emvie, Bm Dseigneur
GDonne-moi Emtes bras, Bm Dta voix. Sur Cla croix mon Dcœur
S’agrandit Gpar ta Ddouleur,par Emamour, Am Cpar Damour,…
3.
GQui D/F#attends qui Em?
Qui m’appelle Ampar mon nom Ccomme Dtoi?
CQui a aimé sa nuit pour Dme donner Gsa D/F# Emlumière?
Je veux Amêtre un CCyrénéen de DJésus
Je veux Cêtre ton DCyrénéen, mon G C DJésus.
Estribillo
GDonne-moi ta Emvie, Bm Dseigneur
GDonne-moi Emtes bras, Bm Dta voix. Sur Cla croix mon Dcœur
S’agrandit Gpar ta Ddouleur,par Emamour, Am Cpar Damour,…
Estribillo
GDonne-moi ta Emvie, Bm Dseigneur
GDonne-moi Emtes bras, Bm Dta voix. Sur Cla croix mon Dcœur
S’agrandit Gpar ta Ddouleur,par Emamour, Am Cpar Damour,…
🎸
G - Em - C - D