Forofos

Comparando 2 traducciones

Español de España
Transportar:0
G 
¡Que seamos todos uno como el Padre y Tú sois Cuno!
¡Todos forGofos de todos, que nos queramos sCiempre más!
AmPor los que viven para miDrarte y nadaG más,
fG/F#uerza de Emtodos,Am adelantando el CDielo:
Hermanas de BelGén, Benedictinos,
Císter, Iesu ComCunio, Clarisas, ConcepcioEmnistas, Carmelitas
y tantos mDás, y tantos máGs.
¡Que seamos todos uno como el Padre y Tú sois Cuno!
¡Todos forGofos de todos, que nos queramos sCiempre más!
AmPor los que son tu primaDvera pentecostGal,
lG/F#lenos de vEmida,Am movidos por el EspíriDtu:
Cursillos, ComunGión y Liberación, Renovación carisCmática,
Schoenstatt, Opus EmDei, Focolares, Hakuna, el Camino, EffetDá,
y tantos Gmás.
¡Que seamos todos uno como el Padre y Tú sois Cuno!
¡Todos forGofos de todos, que nos queramos sCiempre más!
AmPor los que son consuelo tDuyo en el dolGor,
beG/F#sando herEmidas,Am en tu pobreza y marginaDción:
Hijas y MisioneGras de la Caridad, Mercedarios, TCrinitarias,
HospitalarEmios, Hermanitas y tantos mDás, y tantos mGás.
¡Que seamos todos uno como el Padre y Tú sois Cuno!
¡Todos forGofos de todos, que nos queramos sCiempre más!
AmPor los que te estudian y predDican, inconforGmistas,
sin G/F#límitEmes,Am siempre mar adentDro:
Maristas, SalesGianos, Escolapios, AgustCinos, Franciscanos,
LegionEmarios, Jesuitas, Dominicos, y tantos mDás, y tantos Gmás.
¡Que seamos todos uno como el Padre y Tú sois Cuno!
¡Todos forGofos de todos, que nos queramos sCiempre más!
AmPor los que sostienen tu famDilia día a dGía, sG/F#iervos de tEmodos:Am 
sacerdotes diocDesanos, parroquias, seminariGstas, G/F#misionerEmos,
Amobispos junto a PedDro, ¡el Papa!A 
¡Que seamos todos uno como el Padre y Tú sois Cuno!
¡Todos forGofos de todos, que nos queramos sCiempre más!
¡Que seamos todos uno como el Padre y Tú soiDs uno!
¡SOMOS foArofos de todos, que nos queramos siempDre más!
¡AQue seamos todos uno como el Padre y Tú soDis uno!
¡SOMOS foArofos de todos, que nos queramos siemDpre más!
Français (France)
Transportar:0
G 
G¡Que tous soient un comme le Père et Toi vous êtes un! D 1 
G¡Tous passionnés de tous, que nous nous aimions toujours Cplus!
AmPour ceux qui vivent pour te contempler Det rien de Gplus,
force G/F#de tous, Emanticipant Amle DCiel:
Sœurs de Bethléem, GBénédictins,
Cistercien, Communion avec CJésus, Clarisses, Conceptionnistes, EmCarmélites
et tant d'autres, D et tant Gd'autres.
G¡Que tous soient un comme le Père et Toi vous êtes un! D 1 
G¡Tous passionnés de tous, que nous nous aimions toujours Cplus!
AmPour ceux qui sont ton printemps D Gpentecôtiste,
pleins G/F#de vie, Emanimés Ampar l'Esprit D:
Emmanuel, Communion Get Libération, Renouveau Ccharismatique,
Schoenstatt, Opus EmDei, Focolari, Hakuna, le Chemin, DEffetá,
et tant Gd'autres.
G¡Que tous soient un comme le Père et Toi vous êtes un! D 1 
G¡Tous passionnés de tous, que nous nous aimions toujours Cplus!
AmPour ceux qui te réconfortent dans Dla Gdouleur,
embrassant G/F#les blessures, Emdans ta Ampauvreté et la Dmarginalisation:
Filles et Gmissionnaires de la charité, Mercédaires, CTrinitaires,
Hospitaliers, EmPetites sœurs et tant d'autres, D et tant Gd'autres.
G¡Que tous soient un comme le Père et Toi vous êtes un! D 1 
G¡Tous passionnés de tous, que nous nous aimions toujours Cplus!
AmPour ceux qui t'étudient et te Dprêchent, Gnon-conformistes,
sans G/F#limites, Emtoujours Amau large D:
Maristes, Salésiens, GPiaristes, Augustins, CFranciscains,
Légionnaires, EmJésuites, Dominicains, et tant d'autres, Det tant Gd'autres.
G¡Que tous soient un comme le Père et Toi vous êtes un! D 1 
G¡Tous passionnés de tous, que nous nous aimions toujours Cplus!
AmPour ceux qui soutiennent ta famille Dau quotidien, G G/F#serviteurs Emde Amtous:
prêtres diocésains, Dparoisses, séminaristes, G G/F# Emmissionnaires,
les Amévêques aux côtés de DPierre, le Pape A!
G¡Que tous soient un comme le Père et Toi vous êtes un! D 1 
G¡Tous passionnés de tous, que nous nous aimions toujours Cplus!
A¡Que tous soient un comme le Père et Toi vous êtes Dun!
¡Nous SOMMES Apassionnés de tous, que nous nous aimions toujours Dplus!
¡Que Atous soient un comme le Père et Toi vous êtes Dun!
¡Nous SOMMES Apassionnés de tous, que nous nous aimions toujours Dplus!