Baila y déjate de historias

Comparando 2 traducciones

Español de España
Transportar:0
D  -  G  -  Bm  -  C  -  D 
D  -  G  -  Bm  -  C  -  D 
GQue ni una ni mil piedras en el camino te hagan tropezar.
No te ates Da nada no hay tiempo para dejar la oportunidad pasar.
Que no hay Emexcusa alguna para no servir a los demás.
CSiempre sonriente sin dejar a la queja entrar.
Que un ángel nos Gha enseñado cómo se debe volar.
Que si llevas Dla cruz a cuestas no se tiene por qué notar.
Que esta Emno es nuestra liga, entonces ¿a qué te quieres Caferrar?
DSimplemente, baila y Gdéjate de Bmhistorias,
aunque no tengas Cel Dcontrol.
Cualquiera que sea la canción, Emdéjate llevar en el Bmsalón.
Déjate hacer, que Ctrace tu camino,
DÉl también quiere bailar contigo.
G  -  Bm  -  C  -  D 
GQue si el sufrimiento es por amor el Ddolor es diferente.
Entrégate Emhasta el extremo, empápate de esta Cfuente.
Inagotable, infinita, Gde la que siempre se sacan Dfuerzas.
Es Dios Padre Emquien te grita, que te acompaña en lo que Celijas.
Cada segundo puede ser Gel último, es la hora de Dlevantarse.
Vive derramando, Emderramando todo el vaso,
que no haya gota que se Csalve.
Busca creatividad, Glo terrenal puede Desperar.
Recuerda Emque no poner firma, es la Cmejor forma de Dfirmar.
DSimplemente, baila y Gdéjate de Bmhistorias,
aunque no tengas Cel Dcontrol.
Cualquiera que sea la canción, Emdéjate llevar en el Bmsalón.
Déjate hacer, que Ctrace tu camino,
DÉl también quiere bailar contigo.
G  -  Bm  -  C  -  D 
GRecuerda que somos Deternos,
Crecuerda que el tiempo no es G Dnuestro.
Recuerda Gque el Cielo está Dabierto,
de ti Cdepende que entren cientos.
GSimplemente, baila y déjate de Bmhistorias,
Aunque no tengas Cel Dcontrol.
Simplemente baila, Gpase lo que Bmpase,
pon en sus manos Ctu Cmcorazón.
Cualquiera que sea la canción, Emdéjate llevar en el Bmsalón.
Déjate hacer, que Ctrace tu camino…
DSimplemente, baila y Gdéjate de Bmhistorias,
aunque no tengas Cel Dcontrol.
Cualquiera que sea la canción, Emdéjate llevar en el Bmsalón.
Déjate hacer, que Ctrace tu camino,
DÉl también quiere bailar contigo.
G  -  Bm  -  C  -  D 
G  -  Bm  -  C  -  D  -  G 
Français (France)
Transportar:0
D  -  G  -  Bm  -  C  -  D 
D  -  G  -  Bm  -  C  -  D 
GQue ni une ni mille pierres sur le chemin te fasse chuter.
Ne t’attaches Dà rien il n’y a pas le temps pour laisser passer l’opportunité.
Qu’il n’y Ema aucune excuse pour ne pas servir aux autres.
CToujours souriant sans laisser la plainte venir.
Qu’un ange nous a Gappris comment voler.
Que si tu Dportes ta croix elle ne doit pas forcément se noter.
Que si Emc’est notre défi, alors à quoi veux-tu te Cdédier?
DSimplement, danse et Gcesse tes Bmexcuses,
même si tu n’as Cpas le Dcontrôle.
Qu’importe la chanson, laisse Emtoi aller dans le Bmsalon.
Laisse-toi faire, Cqu’il trace ton chemin,
DLui aussi veut danser avec toi.
G  -  Bm  -  C  -  D 
GQue si la souffrance est par amour la Ddouleur est différente.
Livre toi Emjusqu’à la fin, Imprègne-toi de cette Cfontaine.
Inépuisable, infinie, Gde laquelle toujours vient la Dforce.
C’est Dieu Père Emqui te crie, qui t’accompagne dans ce que tu Cchoisis.
Chaque seconde peut être Gla dernière, c’est l’heure de se Dlever.
Vis versant, versant Emtout le verre,
qu’il n’y ai aucune Cgoutte qui s’échappe.
Cherche la créativité, Gle terrestre peut Dattendre.
Rappelle-toi Emque ne pas signer, c’est la Cmeilleure façon de Dsigner.
DSimplement, danse et Gcesse tes Bmexcuses,
même si tu n’as Cpas le Dcontrôle.
Qu’importe la chanson, laisse Emtoi aller dans le Bmsalon.
Laisse-toi faire, Cqu’il trace ton chemin,
DLui aussi veut danser avec toi.
G  -  Bm  -  C  -  D 
GRappelle-toi que nous sommes Déternels,
CRappelle-toi que le temps n’est pas le G Dnôtre.
GRappelle-toi que le Ciel est Douvert,
C’est à Ctoi d’en faire rentrer des centaines.
GSimplement, danse et cesse tes Bmexcuses,
même si tu n’as Cpas le Dcontrôle.
Simplement, danse, Gquoiqu’il Bmpasse,
Dépose dans ses Cmains ton Cmcœur.
Qu’importe la chanson, laisse Emtoi aller dans le Bmsalon.
Laisse-toi faire, Cqu’il trace ton chemin…
DSimplement, danse et Gcesse tes Bmexcuses,
même si tu n’as Cpas le Dcontrôle.
Qu’importe la chanson, laisse Emtoi aller dans le Bmsalon.
Laisse-toi faire, Cqu’il trace ton chemin,
DLui aussi veut danser avec toi.
G  -  Bm  -  C  -  D 
G  -  Bm  -  C  -  D  -  G